1/24
Różanka z niem. Rosenthal. Po II wojnie światowej osiedle...
fot. Skan mapy nadesłany przez pana Wojciecha Janiaka

Rogozin, czyli Różanka

Różanka z niem. Rosenthal. Po II wojnie światowej osiedle było znane także jako Różan i Rogozin – jedna z ulic do dziś nazywana jest Zaułkiem Rogozińskim.

2/24
Osiedle zostało przemianowane na krótko z Dürrgoy na...
fot. Skan mapy nadesłany przez pana Wojciecha Janiaka

Cierniogaj, czyli Tarnogaj

Osiedle zostało przemianowane na krótko z Dürrgoy na Cierniogaj i ostatecznie znane jest od 1948 do dziś jako Tarnogaj.

3/24
Osiedle Księże pierwotnie było osadą znaną pod nazwą Knięże...
fot. Skan mapy nadesłany przez pana Wojciecha Janiaka

Mały Ciążyn i Wielki Ciążyn, czyli Księże Małe i Księże Wielkie

Osiedle Księże pierwotnie było osadą znaną pod nazwą Knięże (staropolski wyraz oznaczający księcia). Nazwa więc nie wywodzi się wbrew pozorom od księdza. W niemieckich planach widniała pod nazwą Tschansch, co fonetycznie brzmi czanż, czanżin. Stąd błędna nazwa "Ciążyn" używana jeszcze w latach 80.

4/24
Pewne problemy stworzył Kozanów. Pierwotnie Cosel zamieniono...
fot. Skan mapy nadesłany przez pana Wojciecha Janiaka

Kozoniowo, czyli Kozanów

Pewne problemy stworzył Kozanów. Pierwotnie Cosel zamieniono na Gaj, kiedy jednak okazało się, że ta nazwa należy się innemu osiedlu z niemiecka zwanemu Herdein, przemianowano je na Kozoniowo - pisze Kamila Kędziora w książce "Nazewnictwo ulic Wrocławia w latach 1945-1994".

Kontynuuj przeglądanie galerii
Dalej

Polecamy

Wypadek na A4 pod Wrocławiem. Samochód w rowie i duże utrudnienia

Wypadek na A4 pod Wrocławiem. Samochód w rowie i duże utrudnienia

7 najtańszych krajów na majówkę all inclusive. To już ostatnia szansa na tani urlop!

7 najtańszych krajów na majówkę all inclusive. To już ostatnia szansa na tani urlop!

Jak zwiększyć wchłanianie witaminy D? Przyjmuj ją w ten sposób, aby poczuć efekty

Jak zwiększyć wchłanianie witaminy D? Przyjmuj ją w ten sposób, aby poczuć efekty

Zobacz również

Piękny Zamek Książ miejscem otwarcia Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży

Piękny Zamek Książ miejscem otwarcia Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży

Turystyka w cieniu reaktora. Czy można teraz zwiedzać Czarnobyl?

Turystyka w cieniu reaktora. Czy można teraz zwiedzać Czarnobyl?