reklama

Gwiazdy kina odczytają klasyczne dzieła literatury światowej w nowych przekładach. Dziś rusza Europejska Noc Literatury

Marcin Kruk
Marcin Kruk
zdjęcie ilustracyjne / Fot. Tomasz Ho£Od / Polska Press
Plejada gwiad polskiego kina zaprezentuje swoje interpretacje znanych dzieł literackich. W tym roku pod hasłem "Klasyka na nowo" zostaną odczytane utwory w nowych, uwspółcześnionych tłumaczeniach. To może być wieczór pełen kultury i gorących, literackich rozmów.

Europejska Noc Literatury rozpocznie się w sobotę, 25 maja, o godz. 18 w lokalizacjach w okolicy placu Grunwaldzkiego. W tym roku pod hasłem „Klasyka na nowo” zaprezentowane będą znane dzieła literatury światowej w nowych przekładach.

Publiczność usłyszy fragmenty m.in. „Procesu” Kafki, „Braci Karamazow” Dostojewskiego, „Pani Bovary” Flauberta, a także pod zmienionymi w wyniku uwspółcześnienia tłumaczeń „W poszukiwaniu utraconego czasu” Prousta, „Dół” (wcześniej „Wykop”) Płatonowa. Łącznie 10 klasyków zostanie odczytanych przez plejadę gwiazd polskiego kina, m.in.: Ewę Kasprzyk, Romę Gąsiorowską, Jacka Braciaka i Piotr Głowackiego.

Noc literatury znalazła w tym roku miejsce w budynkach akademickich. Czytania będą odbywać się w audytoriach Wydziału Chemii przy ul. Joliot-Curie 14 i Instytutu Matematycznego przy placu Grunwaldzkim 2/4); w gmachu głównym Uniwersytetu Przyrodniczego przy ul. Cypriana Kamila Norwida 25; na esplanadzie, czyli alei spacerowej przy placu Grunwaldzkim 6, w Fabryce Sensu przy ul. Benedykta Polaka 21 i w Zborze Kościoła Zielonoświątkowego przy Miłej 7/9.

Miejsce „Po godzinach” na dyskusję, muzykę, nocną wyprzedaż książek i film „Jeden dzień z życia” znalazło się w plenerach koło Impartu przy Mazowieckiej 17.
Impreza potrwa do godz. 23. Organizowana jest po raz 8 przez Strefę Kultury Wrocław. Wstęp jest bezpłatny.

Poniżej zamieszczamy listę jakie utwory, gdzie i przez kogo będą czytane:
Audytorium Wydziału Chemii, Piotr Głowacki
- ul. Fryderyka Joliot-Curie 14
- „W poszukiwaniu utraconego czasu” Marcela Prousta
Zbór Kościoła Zielonoświątkowego, Dorota Pomykała
- ul. Miła 7/9
- „Bracia Karamazow” Fiodora Dostojewskiego
Fandom, Renata Dancewicz
- plac Grunwaldzki 6,
- „Dół” Andrieja Płatonowa
Sala dziekańska budynku H-14 Politechnika Wrocławska, Ewa Kasprzyk
- Wybrzeże Wyspiańskiego 40
- „Ulisses” Jamesa Joyce’a
Gmach Główny Uniwersytet Przyrodniczy, Roma Gąsiorowska
- ul. Cypriana Kamila Norwida 25
- „Pani Bovary” Gustave'a Flauberta
Instytut Matematyczny Uniwersytet Wrocławski, Jacek Koman
- plac Grunwaldzki 2/4, sala im. Edwarda Marczewskiego Instytutu Matematycznego UWr
- „Zgroda w Dunwich” H.P. Lovecrafta 
Fabryka Sensu, Max Cegielski
- ul. Benedykta Polaka 21
- „Jądro ciemności” Josepha Conrada 
Aleja Profesorów Politechniki Wrocławskiej, Ilona Ostrowska
- „Baśnie” Hansa Christiana Andersena
Patio budynku A-1 Politechnika Wrocławska, Jacek Braciak
- ul. Cypriana Kamila Norwida 7
- „Proces” Franza Kafki
Centrum Symulacji Medycznej Uniwersytet Medyczny, Robert Więckiewicz
- ul. Tytusa Chałubińskiego 7A
- „Obcy” Alberta Camus

Żłobki tylko dla szczepionych

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3