Głogów: Stara księga już w Warszawie. Głogowianka kończy wojenne sprawy

Urszula Romaniuk
Helena Samsonowska zadbała o księgę
Helena Samsonowska zadbała o księgę Urszula Romaniuk
Helena Samsonowska z Głogowa przekazała liczącą 280 lat księgę towarzystwu historycznemu w stolicy. - Nareszcie rozliczyłam się z przeszłością - cieszy się głogowianka.

Chodzi o starodruk pt. "Historia Boska żywota Przenajświętszej Maryi Panny Matki Jezusa Chrystusa", napisany przez błogosławioną Marię de Agreda, hiszpańską mistyczkę beatyfikowaną w 1672 r. Księga była przechowywana przez rodzinę pani Samsonowskiej przez ostatnie 70 lat.

Trafiła do niej w wyniku wojennych perypetii. Jej przodkowie mieszkali wtedy na Podolu. Z opowieści rodzinnych wynika, że w 1939 r. spakowano wyposażenie katolickiego kościoła w Boryczówce, gdzie żyli sami Polacy. Trzy duże skrzynie schowano pod słomą w stodole w obejściu babci pani Heleny Antoniny Kitajczyk. Kiedy w 1946 r. przyjechała na Ziemie Odzyskane z córkami Zofią i Joanną, nie przywiozła dużego dobytku, ale były w nim te trzy skrzynie z boryczowskiego kościoła.

W 1964 roku trafiły do kościoła Matki Boskiej Częstochowskiej w Lubinie, ale księga została u Samsonowskich. Potem zaopiekowała się nią Helena Samsonowska.

- Ale nigdy nie była własnością moją ani nikogo z moich najbliższych, dlatego zdecydowałam się ją oddać - tłumaczy głogowianka.

Księga nigdy nie była własnością moją ani nikogo z moich najbliższych, dlatego zdecydowałam się ją oddać

Starodruk należy do społeczności wsi Boryczówka na Podolu w powiecie Trembowla (dziś - Ukraina), bo jej nazwa jest tam wiele razy wymieniana. Ale dedykowany został Ewie z hrabiów Leszczyńskich Szembekowej, kanclerzynie wielkiej koronnej, starościnie łomżyńskiej, grudziądzkiej, lubaczowskiej. Dlatego po wielu staraniach pani Heleny znalazł się w zbiorach Towarzystwa Historycznego im. Szembeków w Warszawie.

- Na razie księga została wypożyczona do Gimnazjum nr 22 w Warszawie, które niedawno otrzymało imię generała Piotra Szembeka - mówi głogowianka. - I zostanie tam tak długo, jak ta placówka będzie istnieć.

"Historia Boska żywota (...)" jest zapisem dziesięcioletnich objawień Maryi Panny Matki Jezusa. Pierwsze wydanie ukazało się w 1670 r. w Madrycie. W Polsce licząca 1260 stron i ważąca 3,5 kg księga w czarnej oprawie wydrukowana została w 1730 r. w Krakowie w drukarni Michała Cezarego, w tłumaczeniu księdza Stanisława Staniewskiego.

Flesz: Wegańskie ubrania. Made in Poland

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3