Angelus 2017: 66 książek już na drodze po laury

Po raz czwarty jurorom przewodniczy prof. Mykoła Riabczuk, ukraiński intelektualista, krytyk literacki, publicysta i eseista. Stanowisko objął po Natalii Gorbaniewskiej, zmarłej rosyjskiej poetce. Prezydent miasta rozwiązał poprzednie jury, po awanturze, kiedy to jeden z jurorów lekceważąco pisał o m.in. o Oldze Tokarczuk i Andrzeju Stasiuku, znakomitych polskich pisarzach.

W nowym jury znaleźli się: prof. Małgorzata Szpakowska – historyk kultury, krytyk literacki z Uniwersytetu Warszawskiego, Irek Grin – kurator Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 odpowiedzialny za literaturę i koordynator Światowej Stolicy Książki UNESCO, prof. Krzysztof Koehler – poeta, krytyk literacki, eseista z Uniwersytetu Jagiellońskiego, prof. Marcin Cieński z Uniwersytetu Wrocławskiego, literaturoznawca, komparatysta, także przewodniczący Konkursu na Najlepszą Książkę Roku „Pióro Fredry”, organizowanego przez Wrocławski Dom Literatury w czasie Wrocławskich Targów Dobrych Książek, prof. Piotr Śliwiński – historyk i krytyk literatury z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, prof. Maciej Urbanowski – historyk literatury polskiej, krytyk literacki, edytor z Uniwersytetu Jagiellońskiego.

– Zapraszając jurorów, kierowaliśmy się przede wszystkim ich kompetencjami, dorobkiem krytycznym, przekonaniem o wysokoch etycznych walorach jurorów – powiedział Jarosław Broda, dyrektor miejskiego Wydziału Kultury. – Chcieliśmy, żeby pracując w jury, poświęcili się wyłącznie ocenie czytanych tekstów – dodał.

Jury ogłosiło listę 66 książek, które spełniły wymagania formalne i zostały zakwalifikowane do udziału w konkursie. – Za pół roku ogłosimy czternastkę nominowanych książek – powiedział prof. Mykoła Riabczuk. – Na liście jest 41 książek polskich autorów i 25 autorów zagranicznych. Jak zwykle mocno reprezentowana jest literatura czeska, są cztery książki z Czech, a nowością są aż cztery książki autorów z Rosji. Myślę, że konkurencja będzie ostra – dodał.

Wśród zgłoszonych książek jest także proza Dolnoślązaków, m.in. „Mona. Opowieść o życiu malarki” Moniki Braun, „Riese. Tam, gdzie śmierć ma sowie oczy” Jolanty Marii Kalety, „Zostawić Islandię” Huberta Klimko-Dobrzanieckiego, „Love” Nadii Szagdaj.

Organizatorem i fundatorem Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus jest miasto Wrocław. Nagroda przyznawana jest co roku za najlepszą książkę prozatorską opublikowaną w języku polskim w roku poprzednim. Laureatem może zostać pisarz pochodzący z Europy Środkowej, z jednego z 21 krajów: Albanii, Austrii, Białorusi, Bośni i Hercegowiny, Bułgarii, Chorwacji, Czech, Estonii, Litwy, Łotwy, Macedonii, Mołdawii, Niemiec, Polski, Rosji, Rumunii, Serbii, Słowacji, Słowenii, Ukrainy i Węgier. Nagrodę stanowi czek na 150 tys. zł i statuetka autorstwa wrocławskiej rzeźbiarki Ewy Rossano. Jeśli zostanie nagrodzona obcojęzyczna proza, jej translator dostanie 20 tys. zł. Pierwszym laureatem Angelusa został ukraiński pisarz Jurij Andruchowycz za „Dwanaście kręgów”. W zeszłym roku nagrodzony został pisarz rumuński ormiańskiego pochodzenia Varujan Vosganian za powieść „Księga szeptów”. Publiczność także głosuje na najlepszą książkę, jej autor dostaje honorowe wyróżnienie im. Natalii Gorbaniewskiej.

Lista książek zgłoszonych do Angelusa 2017

1. Banach Witold, Kroniki literackie prowincji, Wydawnictwo Poznańskie
2. Basiński Pawieł, Lew kontra święty. Historia pewnej wrogości, Wydawnictwo Marginesy
3. Binar Ivan, Siedem dni z życia Vaclava Netušila,  albo rowerem dookoła świata, Wydawnictwo Amaltea
4. Brakoniecki Kazimierz, Zakład biograficzny Olsztyn, Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa Borussia
5. Braun Monika, Mona. Opowieść o życiu malarki, Via Nowa
6. Brożek Atka, Wszystko, Copernicus Center Press
7. Elżbieta Cherezińska, Królowa, Zysk i Ska
8. Chojnacka Joanna, Szpagat, Wydawnictwo Poznańskie  
9. Cywińska Jolanta Maria, Trzy kroki od miłości dwa kroki od śmierci, Wydawnictwo Naukowe ASKON
10. Czupa Ołeksij, Dziesięc słów o ojczyźnie, Korporacja Ha!art
11. Czyżowa Jelena, Grzybnia, Wydawnictwo Czarne
12. Dąbrowski Tadeusz, Bezbronna kreska, Biuro Literackie
13. Florian Filip, Dni króla, Wydawnictwo Amaltea    
14. Franczak Radka, Serce, Wydawnictwo Marginesy
15. Furtak Aleksandra Ewa, Stażyści, Fundacja FARKA
16. Gołowanow Wasilij, Wyspa, Wydawnictwo Literackie
17. Grzenia Rafał, Moskwa Maciej, Sura, Wydawnictwo Prześwit
18. Háy János, Syn ogrodnika, Wydawnictwo Wielka Litera
19. Janyska Anna, To nie jest opowieść dla młodych ludzi, Wydawnictwo Muza
20. Jaroszewski Janusz, „&”, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
21. Kaleta Jolanta Maria, Riese. Tam gdzie śmierć ma sowie oczy, Wydawnictwo Psychoskok
22. Klimko-Dobrzeniecki Hubert, Zostawić Islandię, Oficyna Literacka Noir sur Blanc
23. Kluge Alexander, Nalot na Halberstadt 8 kwietnia 1945, Zakład Narodowy im. Ossolińskich
24. Kompaníkova Monika, Piąta łódź, Książkowe Klimaty  
25. Kowalski Patrik, Quo vadis. Wiek XX, Wydawnictwo Ridero
26. Kroh Antoni, Za tamtą górą. Wspomnienia łemkowskie, Wydawnictwo Iskry
27. Kubiak Alicja, Za szklanymi drzwiami, Wydawnictwo Kontekst
28. Kubryńska Sylwia, Furia mać,  Wydawnictwo Poznańskie    
29. Kucharska Marta, Saudade, Wydawnictwo Mamiko
30. Lavrik Silvester, 20, Fundacja Na Rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza
31. Lech Joanna, Sztuczki, Wydawnictwo Nisza
32. Lengold Jelena, Jarmarczny kuglarz, Wydawnictwo Toczka
33. Lenkowska Krystyna, Babeliada, Stowarzyszenie Artystyczno-Literackie „Fraza”
34. Lubka Andrij, Karbid, Warsztaty Kultury w Lublinie
35. Machno Wasyl, Express „Venezia”, Instytut Mikołowski
36. Małecki Jakub, Ślady, Wydawnictwo SQN
37. Nawrat Matthias, Wszystkie śmierci dziadka Jurka, Bukowy Las
38. Nowak Stanisław Aleksander, Galicyanie, Wydawnictwo W.A.B.
39. Pârvulescu Ioana, Życie zaczyna się w piątek, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
40. Parys Magdalena, Biała Rika, Znak Literanova
41. Pawłow Oleg, Opowieści z ostatnich dni, Oficyna Literacka Noir sur Blanc
42. Rak Radek, Puste niebo, Wydawnictwo Powergraph  
43. Ransmayr Christoph, Atlas lękliwego mężczyzny, Biuro Literackie,
44. Röhrig Géza, Oskubana papuga rebego, Wydawnictwo Austeria
45. Rothmann Ralf, Umrzeć na wiosnę, Wydawnictwo W.A.B.
46. Savić Dusan, Porajmos, K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów
47. Šindelka Marek, Zostańcie z nami, Wydawnictwo Afera
48. Šehić Faruk, książka o Unie, Biuro Literackie
49. Sosnowski Jerzy, Sen sów, Wydawnictwo Wielka Litera
50. Stančik Petr, Młyn do mumii, Stara Szkoła
51. Stepan Maria, Człowiek to człowiek, aśmierć to śmierć. Reportaże z Ukrainy, Wydawnictwo Zwierciadło
52. Strumyk Grzegorz, Kra, Wydawnictwo FORMA
53. Szabłowski Witold, Sprawiedliwi zdrajcy. Sąsiedzi z Wołynia, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
54. Szagdaj Nadia, Love, Bukowy Las
55. Szczygielski Marcin, Teatr niewidzialnych dzieci, Instytut Wydawniczy Latarnik
56. Sznajderman Monika, Fałszerze pieprzu. Historia rodzinna, Wydawnictwo Czarne
57. Szostak Wit, Zagroda zębów, Wydawnictwo Powergraph
58. Tompa Andrea, Dom kata, Książkowe Klimaty
59. Twardoch Szczepan, Król, Wydawnictwo Literackie
60. Tvrda Eva, Dziedzictwo, Wydawnictwo SILESIA PROGRESS
61. Waniek Henryk, Obcy w kraju urodzenia, Wydawnictwo SILESIA PROGRESS
62. Wenglasz Aleksander, Zdjęcie Inaczej Zabić, Fundacja Na Rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza
63. Wedecki Witold, Wieli wśród Wielkich, Wydawnictwo Naukowe „Śląsk”
64. Wodnicki Adam, Lekcja łaciny, Wydawnictwo Austeria
65. Wołmiński Bogdan, …jako i my odpuszczamy, Wydawnictwo Poligraf
66. Woś Jan, Na drogach Europy, Wydawnictwo Anagram