41 książek startuje w ósmej edycji Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2013

Małgorzata Matuszewska
Miljenko Jergović z Chorwacji dostał Angelusa w zeszłym roku, za powieść „Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki”
Miljenko Jergović z Chorwacji dostał Angelusa w zeszłym roku, za powieść „Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki” Tomasz Hołod
Czterdzieści jeden książek przeszło przez pierwsze sito jurorów Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2013. W czwartek 7 marca zaprezentowała je Natalia Gorbaniewska, wybitna rosyjska poetka i przewodnicząca jury.

To już ósma edycja Angelusa. Do nagrody zgłaszają książki (jedną autora zagranicznego i jedną autora polskiego) wydawcy. Każdy z jurorów ma także prawo zgłoszenia jednego tomu. W tym roku jurorzy (w jury zasiadają: prof. Stanisław Bereś, Piotr Kępiński, prof. Julian Kornhauser, Ryszard Krynicki, Tomasz Łubieński, Krzysztof Masłoń, Justyna Sobolewska, Mirosław Spychalski oraz prof. Andrzej Zawada) dołożyli do puli pięć książek.

Podczas spotkania z dziennikarzami Natalia Gorbaniewska wystosowała gorący apel do wydawców. - To już ósma edycja nagrody, a wydawcy wciąż przysyłają nam książki popularnonaukowe, eseje, książki literaturoznawcze. Przecież Angelus to nagroda dla autorów literatury pięknej - przypomniała.

Jaki jest cel Nagrody Angelus? To wyróżnienie i promocja książek, które podejmują tematy najistotniejsze dla współczesności, zmuszają do refleksji, pogłębiają wiedzę o świecie innych kultury. Nagroda przyznawana jest corocznie za najlepszą prozatorską książkę opublikowaną w języku polskim w poprzednim roku. Można zgłaszać do niej wyłącznie pierwsze wydania książek, a laureatem może zostać pisarz żyjący, pochodzący z Europy Środkowej.

Termin Europa Środkowa obejmuje 21 krajów, to: Albania, Austraia, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chorwacja, Czechy, Estonia, Litwa, Łotwa, Macedonia, Mołdawia, Niemcy, Polska, Rosja, Rumunia, Serbia, Słowacja, Słowenia, Ukraina, Węgry.

Autorzy i tytuły książek, które powalczą o Angelusa:
1. Aida Amer, "Rantis" (Wydawnictwo Amea)
2. Vladimir Balla, "Podszepty" (Biuro Literackie)
3. Joanna Bator, "Ciemno prawie noc" (W.A.B.)
4. Maciej Bennewicz, "Kobiety don Hułana (G+J Gruner und Jahr)
5. Sebastian Bukaczewski, "Onde estas?" (Wydawnictwo Mimochodem)
6. Dariusz Eckert, "Kamienica" (Warszawska Firma Wydawnicza)
7. Krzysztof Fedorowicz, "Grünberg" (Wydawnictwo LIBRON)
8. Karl-Markus Gauss, "W gąszczu metropolii" (Wydawnictwo Czarne)
9. Krzysztof Gedroyć, "Piwonia, niemowa, głosy" (Wydawnictwo Nowy Świat)
10. Katarzyna Jakubiak, "Nieostre widzenia" (Biuro Literackie)
11. Andrzej Jarczewski, "Selma" (Stowarzyszenie Pokolenie)
12. Jacek Inglot, "Wypędzony" (Instytut Wydawniczy Erica)
13. Andrzej Łącki, "Chłopiec bez podwórka" (Wydawnictwo Derling)
14. Mirko Kovać, "Miasto w lustrze" (Fundacja Pogranicze)
15. Leszek Kozik, "Pasja według chama galicyjskiego" (Wydawnictwo Miniatura)
16. Norman Manea, "Kryjówka" (Czytelnik)
17. Maryna Miklaszewska, "Spotkałam kiedyś prawdziwego hipstera" (Wydawnictwo Trio)
18. Kazimierz Orłoś, "Dom pod Lutnią" (Wydawnictwo Literackie)
19. Ludmiła Pietruszewska, "Jest noc" (Wydawnictwo Czarne)
20. Jerzy Pilch, "Dziennik" (Wielka Litera)
21. Aleksandar Prokopiev, "Mały człowiek: bajki z lewej kieszeni" (Wydawnictwo Toczka)
22. Jarosław Różański, "Most w Cividale" (Mamiko)
23. Tadeusz Sobolewski, "Człowiek Miron" (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak)
24. Petra Soukupová, "Zniknąć" (Wydawnictwo Afera)
25. Elżbieta Stankiewicz-Daleszyńska, "7 Światów i Siódme Niebo" (Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza)
26. Andrzej Stasiuk, "Grochów" (Wydawnictwo Czarne)
27. Dorota Struska, "Gangsterzy.rp" (Wydawnictwo Edytor)
28. Krzysiek Szymczak, "Historia nieudanej ucieczki z miasta Warszawy" (Oficyna Wydawnicza Atut)
29. Wojciech Śmieja, "Gorsze światy" (Carta Blanca)
30. Otto Tolnai, "Poeta ze smalcu" (PIW)
31. Szczepan Twardoch, "Morfina" (Wydawnictwo Literackie)
32. Anatol Ulman, "Cigi de Montbazon i robalium Platona" ( Wydawnictwo FORMA i Książnica Pomorska im. Stanisława Staszica)
33. Konstanty Usenko, "Oczami radzieckiej zabawki" (Wydawnictwo Czarne)
34. Ryszard Waluś, "Jak budowałem dom. Zapiski z umysłu" (Wydawnictwo RanGa)
35. Witold Wedecki, "Pani Kazimiera" (Wydawnictwo Naukowe Śląsk)
36. Bronisław Wildstein, "Ukryty" (Wydawnictwo Zysk i S-ka)
37. Agnieszka Wolny-Hamkało, "Inicjał z offu" (Iskry)
38. Krzysztof Varga, "Trociny" (Wydawnictwo Czarne)
39. Oksana Zabużko, "Muzeum porzuconych sekretów" (W.A.B.)
40. Adam Ziemianin, "Z nogi na nogę" (Podkarpacki Instytut Książki i Marketingu)
41. Sylwia Zientek, "Złudzenia, nerwice i sonaty" (Wydawnictwo Prozami).

W sierpniu jurorzy wyłonią spośród tych książek 14 tytułów, we wrześniu poznamy finałową siódemkę. Gala Angelusa planowana jest 19 października.
Poprzednimi laureatami byli: Jurij Andruchowycz z Ukrainy, Martin Pollack z Austrii, Péter Esterházy z Węgier, Josef Škvorecký z Czech, György Spiró z Węgier, Swietłana Aleksijewicz z Białorusi, Miljenko Jergović z Chorwacji.

Nagrodzony autor dostanie 150 tys. zł i statuetkę Angelusa Silesiusa autorstwa Ewy Rossano. Nagrody funduje miasto Wrocław. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychu jest fundatorem nagrody dla twórcy najlepszego tłumaczenia książki zagranicznej na język polski. Zwycięski tłumacz dostanie 10 tys. zł od fundatora, a do tego wyróżnienia dorzuca się miasto Wrocław także 10 tys. zł. Jeśli wygra książka obcojęzyczna, to nagrodzony zostanie jej tłumacz, a jeśli tom autora z Polski, jury wskaże tłumacza zagranicznej książki.

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie